Чувство меры заменяло ей мораль, а хороший вкус – убеждения(с)Марта Кетро
А следующий фильм я посмотрела по собственной инициативе, но подозреваю, что он тоже из разряда "все видели". :-D В любом случае, он достоен отдельной записи, коей официально зачисляется в список моих самых любимых и назначается к бесконечному пересматриванию. Поскольку это настолько эффектное сочетание по-настоящему красивых женщин, изящной интриги, французких песен, любви и капельки безумия, какого я еще не встречала. Неописуемо.



Toi mon amour, mon ami

Quand je reve c'est de toi

Mon amour, mon ami

Quand je chante c'est pour toi

Mon amour, mon ami

Je ne peux vivre sans toi

Mon amour, mon ami

Et je ne sais pas pourquoi

Ah ah ah ah ah ah ah ah ah




Тексты песен с переводом -

под катом.

Комментарии
27.04.2006 в 23:01

Поставщик кулинарного хереса
ППКС

Спасибо за тексты.
27.04.2006 в 23:21

А мне тоже понравился. Правда, с музыкальной точки зрения чуть не дотягивает до идеала, а картинка - вкуснющая :chup2:
27.04.2006 в 23:54

and the game is on
Пилат, добро пожаловать к нам! ;)

Кто понравился больше?
28.04.2006 в 08:40

Ибики, в мечтах о прекрасном.
Пилат, чуднеько - у меня теперь два пчизбранных горячо любящих этот фильм: ты и La Nuit!

28.04.2006 в 16:07

Чувство меры заменяло ей мораль, а хороший вкус – убеждения(с)Марта Кетро
ili

:beer:



algine

А мне как раз так почему-то нравится - не дотягивающим до идеала. :) Как и эти женщины, не всех из них можно назвать в общепринятом смысле безупречными красавицами, но именно это придает им шарм)



Elia A.V.

Вай... Сложный вопрос. :laugh: Больше всего, наверное, все-таки Луиза. Как она по ходу фильма преображается из горничной в хозяйку))) И еще Августина. И... *останавливает себя, чтобы не начать перечислять всех подряд*

А Вам? (тебе? все время забываю)



Mor-Rigan

Ага. :laugh: А ты как относишься?
29.04.2006 в 07:00

Ибики, в мечтах о прекрасном.
Пилат

я? хорошо отношусь

но смотрела с гостями - шум-гам, в общем - все никак не соберусь пересмотреть.
01.05.2006 в 19:56

and the game is on
Пилат, тогда давайте на ты, и не будем больше об этом. =)

Ну-у... для меня это тоже сложный вопрос. Кино я смотрела ради Денёв и Ардан. (там столько биографичных моментов есть - закачаешься, ну и дивы дивы французского кино, соперницы и т.д. и т.п.) Они, соответственно, в фаворитках. В фильме же рулит трио Юппер-Денёв-Ардан. Очень сильно поразила меня Ардан, потому что остальные из трио давали свой обычный высокий перфоманс, а Ардан показала нехарактерную для неё игру (которая кстати, положила начало для чреды нехарактерных для неё фильмов =)), показала себя с очень интересной стороны. Поэтому для меня в этом фильме всё же Ардан была бОльшим потрясением. =)

К сожалению, я тоже очень поздно посмотрела это кино и фанатела тогда практически одна. =)

Если интересно, вот мои тогдашние восторги:

http://www.diary.ru/~aprilbird/?com...p;postid=906182

И небольшое послесловие с любимыми сценами:

http://www.diary.ru/~aprilbird/?com...p;postid=906575



Говорю сразу, я этот фильм готова обсуждать и обсуждать.. ;)



02.05.2006 в 17:53

Чувство меры заменяло ей мораль, а хороший вкус – убеждения(с)Марта Кетро
Elia A.V.

тогда давайте на ты, и не будем больше об этом.

ОК. :)

Я тоже могу обсуждать и обсуждать, правда, не с таким знанием предмета. Я предупреждала, что не кино смотрю от случая к случаю, посему для меня потрясением стали фактически все. :laugh: Что-то выделить сейчас кажется просто нереальным) Развитие отношений Юппер и Денев, Денев и Ардан, Денев и Беар, Ардан и Беар... Можно перечислять и перечислять. Ардан, конечно, бесподобна, она магнитом притягивает взгляды, когда появляется. Но мне просто нравится не только смотреть на звезд(слово как-то пошло звучит по отношению к таким актрисам... ну да ладно), но и ловить маленькие, но вкусные нюансы. Это везде, фетиш у меня такой))) Благо в фильме таких нюансов предостаточно.

Если интересно, вот мои тогдашние восторги

Здорово написано. Кстати, на Ардан белья действительно не было. Я читала где-то, что Озон велел затянуть ее так сильно, что белье просто уже некуда было. :-D
08.05.2006 в 11:01

Fear for the best and hope for the worst (c) V.V.
:friend2:



Потрясающий фильм, изумительные женщины, замечательная игра. ДВД имеется в домашней коллекции, пересматриваю регулярно.

Спасибо за перевод - во французском ни бум-бум.
09.05.2006 в 17:23

Чувство меры заменяло ей мораль, а хороший вкус – убеждения(с)Марта Кетро
Ashes

Потрясающий фильм, изумительные женщины, замечательная игра

ППКС. :beer: